Um zirka 17.30 Uhr am Montagnachmittag (20.06.2011) drosselte ein von Lohn her fahrender, 22-jähriger Schweizer die Geschwindigkeit seines Autos vor der Kreuzung Chläpperegg in Thayngen ab. Obwohl der junge Mann das von rechts - auf der vortrittsberechtigten Strasse - fahrende Motorrad, das von einem 43-jährigen Schweizer gelenkt wurde, sah, rollte er mit seinem Auto in die Kreuzung hinaus. In der Folge kam es auf der Kreuzung zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen, wonach der Motorradlenker zu Fall kam und dabei leicht verletzt wurde.
An den beiden Unfallfahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.