(SHPol) Zwischen Freitag (14.12.2012) und Samstag (15.12.2012) hat eine unbekannte Täterschaft einen Einbruchdiebstahl in ein Einfamilienhaus in Trasadingen verübt. Die Schaffhauser Polizei sucht Zeugen dieses Vorfalles.
In der Zeitspanne zwischen ca. 15.00 Uhr am Freitagnachmittag (14.12.2012) und ca. 13.45 Uhr am Samstagnachmittag (15.12.2012) brach eine unbekannte Täterschaft mit Werkzeuggewalt die Türe zu einem Wintergarten eines Einfamilienhauses im Chäpfli in Trasadingen auf. In der Folge beschädigte die Täterschaft den Rollladen bei der Eingangstüre zum Wohnbereich, schlug die Türfensterscheibe ein und öffnete anschliessend eingreifend die Türe. In der Folge betrat sie das Einfamilienhaus und durchsuchte sämtliche Räume. Was sie daraus entwendete, wird derzeit noch abgeklärt.
Die Schaffhauser Polizei bittet Personen, die sachdienliche Hinweise zu diesem Einbruchdiebstahl bzw. zur Täterschaft machen können, sich unter der Telefonnummer 052 624 24 24 zu melden.