Infolge Sanierungsarbeiten am Unterbau der Brücke zwischen Flurlingen und Neuhausen muss der «Eiserne Steg» ab dem 11. August 2014 für voraussichtlich drei Monate für den motorisierten Verkehr komplett gesperrt werden. Somit kann auch der Roadtrain «Rhyfall-Express», welcher die Touristen von der Schifflände Schaffhausen via Altstadt, Flurlingen, Neuhausen zum Rheinfall und zurück bringt, während den Sanierungsarbeiten nicht seine angestammten Route befahren. Als Ausweichroute werden die Touristen bis zum Saisonende des «Rhyfall-Express» (Mitte Oktober 2014) von der Schifflände Schaffhausen via Mühlenstrasse, Schaffhauserstrasse, Zentralstrasse und Laufengasse zum Rheinfall und zurück befördert. Während dieser Zeit wird die Haltestelle in Flurlingen nicht bedient.
