Um zirka 17.15 Uhr am Mittwochnachmittag (31.08.2011) beabsichtigte eine 29-jährige Französin in der Stadt Schaffhausen mit einem Auto bei der Bushaltestelle Grafenbuckstieg nach links abzubiegen. Während dieses Abbiegemanövers wurde das Auto links von einem Roller, der von einer 17-jährigen Schweizerin gelenkt wurde, überholt. In der Folge kam es zur Kollision zwischen Roller und Auto.
Bei dieser Kollision wurde die junge Rollerfahrerin verletzt. Sie musste von der Ambulanz ins Spital überführt werden. An den beiden Unfallfahrzeugen entstand insgesamt ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.