Zur Sicherstellung der Einsatzbereitschaft während der Nacht führt die Schaffhauser Polizei alljährlich Schiessausbildungen bei verminderten Lichtverhältnissen durch. Auch in diesem Winter finden ab Mitte Oktober 2012 bis Mitte Dezember 2012 auf dem Schiessplatz „Wippel“ in Thayngen solche Ausbildungen statt und zwar jeweils an verschiedenen Wochentagen in den frühen Abendstunden.
Die Schaffhauser Polizei dankt der Thaynger Bevölkerung für ihr Verständnis.
