Ein auf der Rheinhaldenstrasse in Richtung Stadt Schaffhausen fahrender 23-jähriger Kroate beabsichtigte, um zirka 16.15 Uhr am Sonntagnachmittag (26.06.2011), mit seinem Motorrad nach links zu den Parkfeldern beim Lindli abzubiegen. Während dem Abbiegemanöver wurde der Motorradlernfahrer von einem korrekt entgegenfahrenden Motorrad überrascht. In der Folge hielt der junge Mann sein Motorrad auf der Fahrbahn an. Der aus der Gegenrichtung nahende Motorradfahrer leitete unmittelbar vor dem stehenden Motorrad eine Vollbremsung ein und stürzte, ohne dass es danach zu einer Kollision zwischen den beiden Motorrädern kam.