Kurz vor 12.00 Uhr am Dienstagmittag (27.09.2011) fuhr ein 64-jähriger Schweizer mit einem Auto in Thayngen die Schaffhauserstrasse aufwärts und wollte die Chläpperegg-Kreuzung überqueren. Dabei übersah der Mann ein vortrittsberechtigten Auto, das von einem 48-jährigen Deutschen auf der Reiatstrasse in Richtung Stadt Schaffhausen gelenkt wurde. In der Folge kam es in der Mitte der Chläpperegg-Kreuzung zum Zusammenstoss zwischen den beiden Autos.
Personen wurden bei dieser Kollision keine verletzt. An den beiden Unfallautos entstand total ein Sachschaden von gegen 20'000.- Franken.
Da zum Unfallzeitpunkt die Sicht auf der Kreuzung durch Wahl- und Werbeplakate teilweise etwas eingeschränkt war, wurden die Plakate, zugunsten einer besseren Verkehrssicherheit, durch das Bauamt Thayngen und die Schaffhauser Polizei abgeräumt.